Folge 18: Ein bisschen Nachhilfe

Der Ausflug der Freunde nach Bonn beginnt mit Hindernissen.  Der schüchterne Reza muss Lena zu Hause abholen und lernt dabei ihre Mutter kennen. Bei Jojo und Mark gibt es wieder mal Diskussionen…

Die Eltern kriegen doch ‘nen Schock, wenn alle zusammen dastehen…

Ich glaube, ohne dass man bei Reiza nachhlift, gibt das nie was.

Könnte schon stimmen. Mann müsst’ ihm wirklich einen Schubs geben.

Mark, ich glaube, wenn du einen Schubs brauchst, dann zu einem ganz anderen Thema.

Lena, ist das übrigens der junge Mann, von dem du mir erzählt hast?

bei jemandem nachhelfen – hier: jemanden dazu bringen, etwas zu tun, was er alleine nicht macht oder schafft

das gibt nie was – umgangssprachlich für: das wird niemals Erfolg haben jemandem einen

Schubs geben – hier umgangssprachlich für: jemanden dazu bringen, in einer bestimmten Situation zu handeln

Das Auto springt nicht an, als die vier sich auf den Weg nach Bonn machen wollen.

Bu yazı Almanca içinde yayınlandı. Kalıcı bağlantıyı yer imlerinize ekleyin.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s